Séance de questions / réponses avec l’équipe de Lost Ark RU

Il y a une dizaine de jours l'équipe de Lost Ark avait invité les joueurs à poser leurs questions à propos du jeu. Voici la traduction des réponses à celles-ci.

Les deux classes de l'archétype Assassin seront-elles introduites ?
Oui, les deux classes seront publiées. Nous commencerons à vous en dire plus à ce sujet et sur d'autres contenus qui seront inclus dans la mise à jour de juin dans des articles séparés à partir du 25 mai.

Y aura-t-il un kit de développement accéléré (Trision Pass) dédié à l'Assassin ? Quand apparaîtra-t-il ?
Nous préparons des sets «Elevation» pour les joueurs, adaptés aux nouvelles classes. Une précommande sera ouverte, au cours de laquelle, avec l'ensemble, les joueurs pourront recevoir des articles exclusifs. Les joueurs apprendront plus d'informations fin mai.

Veuillez nous en dire plus sur les nouveaux donjons et raids. Le donjon de Nobelgate Factory sera-t-il publié dans cette mise à jour ?
Nobelgate Factory fait partie de la mise à jour de juin avec les gardiens T7 et le Raid Mystique. Plus d'informations apparaîtront plus tard dans des articles dédiés.

Un ticket gratuit sera-t-il disponible pour améliorer le personnage et l'équipement au contenu actuel lorsque l'Assassin sortira, comme c'était le cas en Corée ?
Un Trison Pass sera accordé aux joueurs éligibles à des conditions spéciales lorsqu'ils retournent au jeu après une longue période d'inactivité.

Des activités telles que des donjons, des raids, des labyrinthes, etc. seront-elles ajoutées pour obtenir des ressources T3 ?
Le contenu est ajouté progressivement à chaque mise à jour. De nouveaux donjons, raids et labyrinthes pour obtenir des ressources arriveront.

Quand s'attendre aux modifications d'équilibrage d'avril ? Avec la sortie d'Assassin ou plus tard ? Y aura-t-il un correctif d'équilibrage distinct pour le PvP ?
Un équilibrage des classes à la sortie de l'archétype Assassin n'est pas prévu. Nous vous tiendrons informé du prochain équilibrage.

Y aura-t-il de nouveaux objets cosmétiques (costumes, animaux) et des promotions sur les anciens ? Aurons-nous des costumes d'été introduits, comme en Corée en été 2019 ?
Nous essayons d'ajouter régulièrement de nouveaux articles cosmétiques dans la boutique. Il est probable que les costumes mentionnés apparaîtront ici cet été.

Y aura-t-il une opportunité d'obtenir la gravure Titanoborets II ? Il est assez difficile de l'obtenir.
Dans l'une des prochaines mises à jour, une île apparaîtra sur laquelle la gravure pourra être obtenue grâce au système d'enchères.

À l'heure actuelle, l'or est activement retiré de la circulation grâce à l'affûtage des équipements T3. Dans le même temps, seul le Cube (une fois par jour), une liste restreinte de boss du monde et d'îles temporaires, restent la source de sa récupération dans sa forme la plus pure. Envisagez-vous d'élargir les sources de récupération d'or dans le jeu (sans compter les les échanges / d'enchères entre joueurs) ?
L'équilibre monétaire est un aspect subtil que nous et les développeurs de jeux suivons. Pour le moment, les taux de change et leur solde sont assez stables. N'oubliez pas - lors de l'ajout de nouveau contenu au jeu, des mécanismes de récupération d'or et de nouvelles sources d'obtention peuvent apparaître.

Envisagez-vous d'augmenter le nombre d'emplacements pour les personnages de l'héritage (il y en a maintenant 12) avec l'introduction de nouvelles classes?
Les emplacements ne seront pas ajoutés avec la mise à jour de juin. Avec les mises à jour suivantes c'est possible.

En Corée, il existe un Codex qui affiche les tâches à effectuer (pour votre ilvl). Quand prévoyez-vous d'introduire le Codex avec nous?
Techniquement, nous n'avons pas la possibilité de masquer l'affichage dans le Codex du contenu qui est absent de notre version et n'a pas de traduction correcte. Par conséquent, son introduction n'est pas encore prévue. Les joueurs peuvent utiliser notre Encyclopédie.

Est-il possible de faire un rapport plus détaillé à l'avenir après la bataille avec les Gardiens, avec la possibilité de voir qui a causé combien de dégâts?
Une telle fonctionnalité est possible si elle est mise en œuvre par des développeurs sur des serveurs coréens. À l'heure actuelle, ils ont un système MVP.

Island of the Chosen sera-t-elle un événement spécial comme Singing Isle, ou sera-t-elle permanente?
L'île préférée est disponible à tout moment. Plus d'informations sur les nouvelles îles peuvent être trouvées dans article.

Pourquoi la liste des gravures pour la première saison de Yozmund (Reverse Ruin) n'a-t-elle pas été annoncée, comme cela se fait en Corée ? Les joueurs sont obligés de dépenser des milliers de ressources pour des gravures qui ne sont peut-être pas disponibles dans la saison.
Il est possible que nous ajoutions une liste de gravures avec le début de la 2e saison, dont le début est prévu pour le 24 juin.

Y aura-t-il une réduction du prix du bateau Clipper et une augmentation des chances d'obtenir le cœur de Skull Island?
Je n'ai pas entendu dire qu'en Corée, les chances de récupérer le cœur de l'île ont changé. Quant à Clipper - le prix diminuera dans notre version du jeu dans l'une des futures mises à jour. 

Quand vont-ils trier les émotions par ordre alphabétique ? Il est long et difficile de rechercher l'émotion souhaitée dans la liste.
Suggestion intéressante, merci.

Quand le mode Selfie nous sera-t-il livré ?
Dans l'une des futures mises à jour.

Les développeurs prévoient-ils de mettre à jour les graphismes et de passer à une nouvelle version d'Unreal ?
Ils n'ont pas partagé de tels plans avec nous.

Pourquoi les récompenses pour Yozmund (Reverse Ruin) varient-elles autant entre la version russe et la coréenne ? Par exemple, en Corée, 500k d'or est attribué pour la 1ère place, et en Russie seulement 50k.
Il convient de prêter attention au fait que la 5e saison est déjà en cours en Corée. Le seuil d'ilvl pour les joueurs coréens est proche de 1500. Ce qui fait qu'ils sont bien plus loin que nous. Dans notre version, seule la 1ère saison touche à sa fin.

En Corée, je sais, il y a beaucoup plus d'animaux de compagnie disponibles. Ils peuvent être achetés au magasin contre des Star Crystals ou aux enchères. Étant donné que notre vente aux enchères ne prend pas en charge une telle chose, je voudrais savoir s'il y aura de nouveaux animaux de compagnie en mai ou dans la prochaine mise à jour ? Et sera-t-il possible de les acheter pour des cristaux, et non pour des Miles ? 
Le serveur coréen fonctionne depuis 11,5 mois de plus que le serveur russe. Pendant ce temps, environ 7 à 8 animaux ont été développés pour le magasin en Corée. Pour six mois de fonctionnement, nous avons déjà soumis 3 animaux de cette liste. À l'avenir, les animaux de compagnie disponibles en Corée seront ajoutés à notre magasin.