Ouverture de la section Lost Ark OST sur le site officiel
Voilà un bon moment que nous n'avions pas eu de nouvelles de Risha, le Community Manager de Lost Ark, et de ses fameuses Lettres de Risha qui nous apprennent tellement sur notre jeu favori.
C'est maintenant chose faite, puisqu'une nouvelle lettre a été publiée dans la nuit du 19 décembre, en même temps que le patchnote de la dernière mise à jour.
Pas de nouveautés sur le jeu cette fois-ci, mais plutôt de la musique, avec l'ouverture de la section OST du site officiel !
Voici donc la traduction de la Lettre de Risha #28 !
Salut les aventuriers !
C'est [CM] Risha qui revient après un bon moment.
Avez-vous eu de super vacances grâce à Lost Ark ?
Aujourd'hui nous approchons de la fin de l'année et il y a des événements amusants et des surprises à raconter aux aventuriers !
J'espère que cette lettre sera pour vous aussi bonne que le prochain Noël.
Les palpitations commencent avec des nouvelles musiques !
◆ Premièrement ! ◆
Pour que les aventuriers profitent d'un Noël plus agréable dans Lost Ark, nous avons préparé une version "noël" de l'OST de Leonhart.
Reconnaissez-vous cette ambiance familière ? Cette atmosphère ?
◆ Deuxièmement ! ◆
De nombreux aventuriers nous ont dit qu'ils souhaitaient pouvoir écouter les OST de Lost Ark n'importe où.
Merci à tous ceux qui apprécient ces morceaux, et je me demandais s'il était possible de vous offrir quelque chose en retour.
C'est pourquoi il est désormais possible d'écouter librement la musique de Lost Ark !
J'ai décidé de mettre à disposition 21 morceaux du jeu, et d'en libérer les droits d'auteurs.
Cette publication de droits d'auteur reposait sur une campagne de partage des droits d'auteur appelée "Creative Commons License".
En ce qui concerne les chansons sélectionnées, si les 3 conditions suivantes sont remplies, tout le monde peut librement les distribuer, les retravailler et les écouter !
- Citation de "Smilegate RPG" et de la source
- Utilisation à des fins non commerciales
- Appliquez la même licence Creative Commons lors de la création d'une version secondaire.
Nous avons également ajouter une page dédiée sur laquelle vous pouvez télécharger la musique de Lost Ark pour l'écouter plus facilement !
Vous pouvez également écouter la chanson dans le lecteur en sélectionnant celle que vous souhaitez écouter dans la nouvelle page "OST" du menu "Télécharger" du site de Lost Ark.
Je pense que la version de noël de l'OST de Leonhart va tourner toute la journée ici.
De plus, j'aimerais vous présenter les chansons de plusieurs Youtubers qui ont fait de nos enregistrements une performance merveilleuse.
Il y a beaucoup de chansons que nous n'avons pas mises ici, car nous ne voulons pas encore les dévoiler.
Voulez-vous les écouter avec nous ?
Tout d’abord, "Island of Starlight Lightouse" de 파인 FiNE est une reprise vocale où elle chante les paroles sur la mélodie du piano.
Une autre reprise de ce morceau, au piano, par Gossam lovepiano고쌤연주.
Ensuite c'est au tour de AYAGEUM아야금 de reprendre le thème de Leonhart avec un Gayageum (instrument traditionnel).
Il s’agit d’une nouvelle reprise au piano de "Island of Starlight Lightouse" par PianoplayerElijah qui s’exécute dans la rue Hongdae. J'aime les autres vidéos que vous avez téléchargées aussi !
Vidéo d'une cover au violon du thème de "Leonhart" par Jenny Yun. C'est magnifique !
La mélodie de QBIC est une vidéo de performance au piano. Vous avez reconnu la chanson que je vous ai montrée dans la lettre de Gold River ?
Les différentes versions des OST rencontrées sur les différents instruments nous donnent envie de partager nos aventures.
Je voudrais exprimer ma gratitude à beaucoup de gens qui, encore une fois, m'ont accordé beaucoup d'attention et ont adoré les musiques de Lost Ark.
À l’avenir, nous ferons des efforts pour créer un environnement dans lequel nous pourrons rejoindre l'arche perdu au travers de réflexions plus profondes.
◆ Troisièmement ! ◆
Note : Cette partie de la lettre détaille le jeu concours organisé pour l'occasion, il est destiné aux personnes vivants en Corée. Mais je vous partage tout de même son contenu.
Et pour fêter l'arrivée de la page des OST, nous organisons un événement surprise dans cette lettre de Risha !
Il vous suffit de cliquer sur les liens ci-dessous pour partager la page Lost Ark OST et laissez l’URL de votre partage sous forme de commentaire ici-même.
Nous enverrons un casque Sennheiser à 30 personnes sélectionnées, alors rejoignez-nous !
Pour plus d'informations, lisez le détail ci-dessous :
[Comment participer à l'événement]
- Comment s'inscrire : commentez l'URL de votre publication qui partage la page OST dans cet article.
- Période de participation à l’événement : jusqu'au mardi 08/01/2019 23h59 (KST).
- Gagnants : 30 personnes seront sélectionnées dans les commentaires.
- Annonce du gagnant : les gagnants seront publiés dans les annonces du site le 15/01/2019.
[Prix de l'événement]
- Casque Sennheiser (30 personnes)
[Note]
- Veuillez vérifier la durée et la méthode de participation et commenter ce post !
- S'il relève des motifs suivants, un participant peut être exclu :
- Si vous avez mal entré vos informations d'adhésion
- Si vous n'avez pas entré vos informations pendant la période d'enregistrement (ou si vous avez changé d'adresse à cause d'un déménagement, etc.)
- Si le gagnant de l'événement est sanctionné ou retiré par la politique d'exploitation
- Si le prix de l'événement est renvoyé pour des raisons telles qu'une absence prolongée ou de fausses informations
- Vos informations personnelles seront transmises à l'expéditeur pour la livraison. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez refuser de gagner.
- Si vous supprimez votre commentaire, il sera exclu du gagnant de la loterie.
J'espère que vous nous rejoindrez dans Lost Ark si ce n'est pas encore le cas et que vous vous vivrez une aventure agréable en cette fin d'année 2018, puis en 2019.
Et bien... on se voit dans Lost Ark !
Merci
